Close Menu
100 euro
  • Monitor
    • Migliori Monitor da 100 a 200 euro
    • Migliori Monitor da 200 a 300 euro
  • TV
  • Abbigliamento
  • Audio
  • Laptop
  • Casa
  • TV
    • Recensioni Tv 65 pollici
    • Recensioni Tv 55 pollici
    • Recensioni Tv 40 pollici
    • Recensioni Tv 50 pollici
    • Recensioni Tv 32 pollici
    • Recensioni Tv 24 pollici
  • Fotografia
  • Idee regalo
  • Informatica
  • Orologi
    • Orologi Donna sotto 100 euro
    • Orologi Donna sotto 200 euro
    • Orologi Donna sotto 300 euro
    • Orologi Donna sotto 400 euro
    • Orologi Donna sotto 500 euro
    • Orologi Donna da 500 a 1000 euro
  • Casa
    • Lavatrici
      • Migliori Lavatrici 200 euro
      • Migliori Lavatrici 300 euro
      • Migliori Lavatrici 400 euro
      • Migliori Lavatrici 500 euro
      • Migliori Lavatrici 600 euro
      • Migliori Lavatrici 700 euro
      • Migliori Lavatrici 800 euro
    • Lavastoviglie
    • Asciugatrici
    • Macchine da Caffè
    • Forni
    • Frigoriferi
    • Piani cottura
    • Cura della persona
  • Tech
    • Audio
    • Fotografia
    • Schede Video
    • Alimentatori Pc
    • Case Pc
    • Hard disk
    • Ip Tv Box
    • Mini Pc
  • Idee regalo
Facebook X (Twitter) Instagram
100 euro
  • Monitor
    • Migliori Monitor da 100 a 200 euro
    • Migliori Monitor da 200 a 300 euro
  • TV
  • Abbigliamento
  • Audio
  • Laptop
  • Casa
  • TV
    • Recensioni Tv 65 pollici
    • Recensioni Tv 55 pollici
    • Recensioni Tv 40 pollici
    • Recensioni Tv 50 pollici
    • Recensioni Tv 32 pollici
    • Recensioni Tv 24 pollici
  • Fotografia
  • Idee regalo
  • Informatica
  • Orologi
    • Orologi Donna sotto 100 euro
    • Orologi Donna sotto 200 euro
    • Orologi Donna sotto 300 euro
    • Orologi Donna sotto 400 euro
    • Orologi Donna sotto 500 euro
    • Orologi Donna da 500 a 1000 euro
  • Casa
    • Lavatrici
      • Migliori Lavatrici 200 euro
      • Migliori Lavatrici 300 euro
      • Migliori Lavatrici 400 euro
      • Migliori Lavatrici 500 euro
      • Migliori Lavatrici 600 euro
      • Migliori Lavatrici 700 euro
      • Migliori Lavatrici 800 euro
    • Lavastoviglie
    • Asciugatrici
    • Macchine da Caffè
    • Forni
    • Frigoriferi
    • Piani cottura
    • Cura della persona
  • Tech
    • Audio
    • Fotografia
    • Schede Video
    • Alimentatori Pc
    • Case Pc
    • Hard disk
    • Ip Tv Box
    • Mini Pc
  • Idee regalo
100 euro
Home»Recensioni Schede Video»Recensione scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080
Recensioni Schede Video Simone Pellizzari

Recensione scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080

La scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 è stata progettata specificamente per i giocatori appassionati. Con un’architettura NVIDIA Ampere avanzata, questa scheda offre prestazioni straordinarie e un’esperienza di gioco di livello superiore. Dotata di 16 GB di memoria GDDR6X ad alta velocità e supporto per la versione 4.0 di PCIe, garantisce un rendering dei giochi fluido e una grafica mozzafiato. La presenza delle porte HDMI 2.1a e DisplayPort 1.4a permette di collegare facilmente i dispositivi video più recenti, offrendo un’immagine nitida e dettagliata. Inoltre, il software GPU Tweak III di ASUS garantisce un controllo totale sulle impostazioni di prestazione, consentendo un’ottimizzazione personalizzata per le esigenze di gioco specifiche del giocatore. Con il suo design elegante e la sua affidabilità comprovata, la scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 è la scelta ideale per gli appassionati di giochi che cercano prestazioni di livello superiore.

Ottobre 9, 2025 3:04 am
  • ASUS TUF Gaming A15 FA506NCR#B0D5RGLWZL, Notebook con Monitor da 15.6"
    ASUS TUF Gaming A15 FA506NCR#B0D5RGLWZL, Notebook con Monitor da 15.6" Anti-glare, 144Hz, Processore AMD Ryzen™ 7 7435HS, RAM 16GB, 512GB SSD PCIE, NVIDIA® GeForce RTX™ 3050, Windows 11 Home, Nero
    • Notebook per il gaming con display da 15'' a 144Hz che garantisce immagini superiori per ogni occasione grazie ai Mini LED Nebula HDR Display e con Adaptive-Sync la frequenza di aggiornamento del display si sincronizza con il frame rate della GPU per ridurre il lag, minimizzare lo stuttering ed eliminare
    829 €
  • ASUS TUF Gaming VG249Q3R Monitor 23,8", Full HD IPS (1920x1080),
    ASUS TUF Gaming VG249Q3R Monitor 23,8", Full HD IPS (1920x1080), 1 ms (GTG), 180Hz, Tecnologia Extreme Low Motion Blur, FreeSync, 100% sRGB, Nero
    • Monitor Consumer da 23,8"
    • Risoluzione Full HD 1920x1080 (16:9)
    • Schermo piatto WLED/Fast IPS
    • Tempo di risposta da 1 ms (GTG) e Refresh rate di 180 Hz
    • La tecnologia FreeSync offre un'esperienza di gioco fluida e senza interruzioni grazie alla VRR (frequenza di aggiornamento variabile); Shadow Boost migliora i dettagli delle
    109.9 € -31%
  • ASUS TUF GAMING B650-PLUS WIFI Scheda Madre Gaming ATX, AM5,
    ASUS TUF GAMING B650-PLUS WIFI Scheda Madre Gaming ATX, AM5, Ryzen 9000, 8000, 7000, AMD B650, DDR5, 4xPCI 4.0, WiFi 6 (802.11ax), 2.5Gb Lan, 3xM.2, 4xSATA 6GB/s, Aura Sync RGB, Nero
    • Il socket AMD AM5 offre supporto per i nuovi processori AMD Ryzen della serie 7000, sfrutta le sue enormi potenzialità e creare il tuo PC da vero gamer professionista
    • Supporta fino a 128GB di RAM DDR5, queste nuove memorie ti portano in un’altra era dei videogiochi, grazie alla loro velocità
    183.13 €
  • ASUS TUF Gaming VG27AQ3A Monitor Gaming 27” pollici, QHD (2560x1440),
    ASUS TUF Gaming VG27AQ3A Monitor Gaming 27” pollici, QHD (2560x1440), 180Hz, Fast IPS, Sincronizzazione ELMB, 1ms (GTG), FreeSync Premium, G-Sync, Overdrive variabile, 130% sRGB, Nero
    • Monitor da gioco QHD (2560x1440) da 27” pollici
    • Frequenza di aggiornamento di 180 Hz progettato per i giocatori professionisti e un gameplay coinvolgente
    • La tecnologia ASUS Extreme Low Motion Blur Sync (ELMB Sync) consente alle tecnologie ELMB e a frequenza di aggiornamento variabile di lavorare simultaneamente per eliminare ghosting e
    235 €
  • ASUS TUF Gaming VG279Q3A Monitor Gaming 27” pollici, Full HD
    ASUS TUF Gaming VG279Q3A Monitor Gaming 27” pollici, Full HD (1920x1080), 180 Hz, Fast IPS, sincronizzazione ELMB, 1 ms (GTG), FreeSync Premium, G-Sync, Overdrive variabile, 99% sRGB, Nero
    • Monitor da gioco Full HD (1920x1080) da 27” pollici
    • Frequenza di aggiornamento di 180 Hz progettato per i giocatori professionisti e un gameplay coinvolgente
    • La tecnologia ASUS Extreme Low Motion Blur Sync (ELMB Sync) consente alle tecnologie ELMB e a frequenza di aggiornamento variabile di lavorare simultaneamente per eliminare ghosting
    109.99 € -17%
  • ASUS TUF Gaming VG27AQML5A, Monitor Gaming da 27" Quad HD
    ASUS TUF Gaming VG27AQML5A, Monitor Gaming da 27" Quad HD Fast IPS (2560x1440), 0,3ms Response Time, 300Hz, G-SYNC, AMD FreeSync e ELMB SYNC, Altoparlanti, DisplayPort, HDMI e USB-C, Gaming AI, Nero
    • Monitor da gioco da 27 pollici Quad HD Fast IPS (2560x1440) con frequenza di aggiornamento di 300 Hz, progettato per giocatori professionisti e gameplay coinvolgente
    • Tempo di risposta di 0,3 ms GTG, per un gameplay sempre fluido; allo stesso tempo, le tecnologie ASUS Extreme Low Motion Blur Sync (ELMB SYNC),
    347.9 €
  • MSI Thin 15 B13UCX-2008IT, Notebook Gaming, 15.6" FHD 144Hz, i7-13620H,
    MSI Thin 15 B13UCX-2008IT, Notebook Gaming, 15.6" FHD 144Hz, i7-13620H, Nvidia RTX 2050 GDDR6 4GB, SSD PCIe4 512GB, RAM DDR4 16GB 3200MHz, WiFi 6E, Win 11 Home [Layout e Garanzia ITA] Gray
    • PROCESSORE CORE i7-13620H: Il processore Core i7-13620H viene fornito con una migliore architettura core ibrida, fino a 6 performance-core e 4 efficienti, per migliori lavori multitasking e giochi impegnativi.
    • GEFORCE RTX 2050 SERIE LAPTOP GPU: La GeForce RTX 2050 Laptop GPU alimenta i laptop più veloci al mondo, sono costruiti
    799.9 €
  • ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 5070 OC Edition, Scheda
    ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 5070 OC Edition, Scheda Grafica 12 GB GDDR7, 192 Bit, PCIe 5.0, 2 HDMI 2.1, 3 DisplayPort 2.1, Software GPU Tweak III, Nero, TUF-RTX5070-O12G-GAMING
    • La ventola Axial Tech ha un mozzo della più piccolo, che consente l'aumento del flusso d'aria attraverso il sistema di raffreddamento; inoltre, il doppio cuscinetto a sfera delle ventole assicura una loro durata fino al doppio rispetto alle ventole tradizionali
    • Dual BIOS: la modalità Performance consente alle ventole di girare
    664.35 € -30%
  • ASUS NOTEBOOK TUF GAMING F15 FX507ZC4-HN105W I7-12700H RAM 16GB SSD
    ASUS NOTEBOOK TUF GAMING F15 FX507ZC4-HN105W I7-12700H RAM 16GB SSD 512GB RTX3050-4GBDDR6 WINODWS 11 HOME
    • Notebook ASUS TUF Gaming F15 FX507ZC4-HN105W I7-12700H RAM 16GB SSD 512GB RTX3050-4GBDDR6 WINODWS 11 HOME
    • Tipo di prodotto: NOTEBOOK PER COMPUTER
    • Marca: ASUS"
    1049 €
  • ASUS TUF GAMING B650-E WIFI Scheda Madre Gaming AMD, Ryzen
    ASUS TUF GAMING B650-E WIFI Scheda Madre Gaming AMD, Ryzen 9000/8000/7000, PCIe 5.0, Lan 2,5 Gb, Wi-Fi 6E, HDMI, DP, USB 20 Gbps Type-C, Ventola Xper4 AI Cooling II, Audio DTS, Aura Sync RGB, Nero
    • 8+2 fasi d'alimentazione abbinati, PCIe 5.0
    • Connettore M. 2 fino a PCIe 5.0
    • Internet: Ethernet Realtek 2,5 Gb e Wi-Fi 6E
    • Connettività: HDMI, DisplayPort, USB anteriore 20 Gbps Type-C, USB 10 Gbps Type-C
    • Ventola Xper4 con AI Cooling II, cancellazione rumore AI bidirezionale, elaborazione audio DTS e illuminazione Aura Sync
    169.9 €

ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero

Get your own ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero today.

Contenuti mostra
1 Caratteristiche
1.1 Prestazioni superiori
1.2 Ampie opzioni di connessione
1.3 Affidabilità e durata nel tempo
2 Qualità del prodotto
3 Perchè acquistarlo
3.1 Gioco ad alte prestazioni
3.2 Creazione di contenuti grafici
3.3 Esperienza multimediale avanzata
4 Specifiche del prodotto
5 prodotto
6 Pro e contro
7 Domande frequenti
8 Cosa dicono i clienti
9 Valore complessivo
10 Suggerimenti e trucchi per i migliori risultati
11 Pensieri finali

La scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 è un prodotto eccellente che offre diverse ragioni per essere presa in considerazione. Grazie alle sue caratteristiche avanzate e ai benefici che offre, rappresenta una scelta ideale per gli appassionati di gaming e per coloro che cercano prestazioni di alto livello.

Recensione scheda grafica Gigabyte GeForce GTX 1650 Super OC 4G

Con il supporto all’OpenGL 4.6 e la memoria GDDR6X da 16 GB, questa scheda grafica consente un’esperienza di gioco fluida e immagini realistiche di alta qualità. Inoltre, il supporto al PCIe 4.0 assicura una connessione veloce e stabile alla scheda madre, garantendo una velocità di trasferimento dei dati impressionante. Queste caratteristiche permettono di godere di un’esperienza di gioco eccezionale e consentono la creazione di contenuti grafici di alta qualità.

Caratteristiche

Prestazioni superiori

La scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 offre prestazioni superiori grazie alla sua architettura avanzata e alle tecnologie integrate. Questo permette di raggiungere livelli di frame rate elevati e una fluidità di gioco senza precedenti. Inoltre, l’architettura NVIDIA Ampere assicura una resa grafica di alta qualità, rendendo i giochi ancora più realistici e coinvolgenti.

Ampie opzioni di connessione

Questa scheda grafica offre numerose opzioni di connessione, tra cui HDMI 2.1a e DisplayPort 1.4a. Grazie a queste porte, è possibile collegare facilmente il proprio monitor o TV ad alta risoluzione, permettendo di godere dei giochi e dei contenuti multimediali nella migliore qualità possibile. Inoltre, la tecnologia GPU Tweak III integrata consente di personalizzare le impostazioni e ottimizzare le prestazioni in modo semplice e intuitivo.

Affidabilità e durata nel tempo

La qualità costruttiva e i materiali di alta qualità rendono la ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 una scheda grafica affidabile e durevole nel lungo termine. È dotata di un sistema di raffreddamento efficiente che mantiene le temperature sotto controllo anche durante le sessioni di gioco più intense, garantendo prestazioni ottimali nel tempo. Inoltre, la scheda è progettata per resistere a sollecitazioni elevate, offrendo una maggiore durata nel tempo.

Recensione ASUS DUAL NVIDIA GeForce RTX 4070

ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero

Get your own ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero today.

Qualità del prodotto

La ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 è un prodotto di alta qualità, noto per le sue prestazioni affidabili e durevoli. È costruita con materiali di prima qualità e segue rigorosi standard di produzione per garantire una scheda grafica performante e resistente nel tempo. Inoltre, è dotata di un sistema di raffreddamento intelligente che permette di mantenere temperature ottimali anche durante le sessioni di gioco più intense.

Perchè acquistarlo

Gioco ad alte prestazioni

La scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 è pensata per offrire un’esperienza di gioco ad alte prestazioni. Grazie alle sue caratteristiche avanzate, è in grado di gestire titoli di ultima generazione con alti frame rate e una qualità visiva straordinaria. Quindi, se sei un appassionato di gaming e desideri vivere un’esperienza di gioco coinvolgente e senza compromessi, questa scheda grafica è perfetta per te.

Creazione di contenuti grafici

Non solo per i gamer, ma anche per i professionisti della grafica e del design, la ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 si rivela un’ottima scelta. La sua potenza e le sue capacità consentono di gestire facilmente software di fotoritocco, modellazione 3D e rendering, offrendo prestazioni elevate e un livello di dettaglio impressionante. Quindi, se sei un professionista che lavora con grafica e vuoi ottenere risultati di alta qualità, questa scheda grafica è l’ideale.

Esperienza multimediale avanzata

Grazie alle numerose opzioni di connessione e al supporto alle ultime tecnologie, la ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 offre un’esperienza multimediale avanzata. È possibile collegare il proprio PC a un monitor o una TV ad alta risoluzione e godere dei contenuti multimediali con immagini nitide e dettagliate. Inoltre, la tecnologia GPU Tweak III permette di ottimizzare le impostazioni per adattarle alle proprie preferenze e migliorare l’esperienza di visione.

Recensione scheda grafica ASUS TUF Gaming GeForce RTX 4060 Ti OC Edition

ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero

Specifiche del prodotto

SpecificaDettaglio
MarcaASUS
ModelloTUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080
ArchitetturaNVIDIA Ampere
Memoria16 GB GDDR6X
ConnettivitàHDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a
SupportoOpenGL 4.6, PCIe 4.0
Tecnologia di raffreddamentoSistema di raffreddamento intelligente
Software di personalizzazioneGPU Tweak III
ColoreNero

prodotto

La ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 è un prodotto ideale per gli appassionati di gaming che desiderano prestazioni di alto livello e una resa grafica straordinaria. Inoltre, è altrettanto adatta per i professionisti della grafica e del design che cercano una scheda grafica potente per creare contenuti di alta qualità. In generale, chiunque cerchi una scheda grafica affidabile, durevole e capace di soddisfare le esigenze di gioco e di grafica avanzate troverà in questo prodotto la scelta perfetta.

ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero

Pro e contro

Pro:

  • Prestazioni di alto livello
  • Opzioni di connessione avanzate
  • Affidabilità e durata nel tempo

Contro:

  • Prezzo elevato
  • Dimensioni ingombranti

Domande frequenti

  1. La scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 supporta le ultime tecnologie di ray tracing? Sì, questa scheda grafica supporta le tecnologie di ray tracing più avanzate, offrendo una resa grafica ancora più realistica.

  2. È compatibile con la mia scheda madre PCIe 3.0? Sì, la ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 è compatibile con le schede madri PCIe 3.0, anche se si consiglia di utilizzarla con una scheda madre PCIe 4.0 per sfruttare al massimo le prestazioni.

  3. È inclusa una garanzia con l’acquisto? Sì, ASUS offre una garanzia standard di 2 anni per questo prodotto.

ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero

Cosa dicono i clienti

I clienti che hanno acquistato la scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 sono entusiasti delle sue prestazioni e della qualità costruttiva. Hanno evidenziato la resa grafica straordinaria e la fluidità di gioco senza precedenti che offre. Inoltre, molti hanno apprezzato la facilità d’uso del software di personalizzazione GPU Tweak III e la compatibilità con le ultime tecnologie di connessione.

Recensione Gigabyte GeForce RTX 4070 Ti Gaming OC 12G

Valore complessivo

La scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 rappresenta un eccellente valore complessivo per gli appassionati di gaming e per i professionisti della grafica. Offre prestazioni di alto livello, una resa grafica straordinaria e una durata nel tempo, tutto in un unico prodotto. Se sei disposto a investire in una scheda grafica di fascia alta, questo prodotto sicuramente renderà felice chiunque lo utilizzi.

ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero

Suggerimenti e trucchi per i migliori risultati

  • Assicurati di installare i driver più recenti per la scheda grafica per ottenere le massime prestazioni e la compatibilità ottimale con i giochi e i software.
  • Utilizza il software di personalizzazione GPU Tweak III per ottimizzare le impostazioni in base alle tue preferenze.
  • Mantieni il sistema di raffreddamento della scheda grafica pulito da polvere e sporco per garantire prestazioni ottimali nel tempo.

Pensieri finali

In conclusione, la scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 è un prodotto eccellente per appassionati di gaming e professionisti della grafica. Offre prestazioni di alto livello, una grande resa grafica e una durata nel tempo senza rivali. Se sei alla ricerca di una scheda grafica potente e affidabile per il tuo PC, questa è la scelta ideale.

Get your own ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4080 Scheda Grafica Gaming, OpenGL 4.6, 16 GB GDDR6X, PCIe 4.0, HDMI 2.1a, DisplayPort 1.4a, GPU Tweak III, Nero today.

Altri:

Recensione ASUS NVIDIA GeForce RTX 4080 Noctua OC Edition Scheda Grafica

Recensione MSI GeForce RTX 4080 16GB GAMING X TRIO Scheda Video Gaming

Recensione scheda grafica GIGABYTE GeForce RTX 4080 EAGLE OC 16GB

Recensione scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4070 Ti OC Edition

Recensione PNY Ventola tripla GeForce RTX® 4080

recensione dell’HP Omen 17 (2024) con I9 12900H Nvidia RTX 4080 e 32GB di Ram

Recensione Pny Geforce Rtx 3080
Previous ArticleRecensione scheda grafica Lodokdre RX580 8 GB
Next Article Recensione scheda grafica ASUS TUF Gaming NVIDIA GeForce RTX 4070 Ti OC Edition

In qualità di Affiliato Amazon io ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.

  • Termini e Condizioni
    • Privacy Policy
      • Chi Siamo
        • Map
            • Amazon Affiliate Disclosure
        © 2025

        Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.